Kulinarische Begriffe (1411)
Zartbitter Schokolade
dark or plain chocolate
dark or plain chocolate
zartes Kalbsrahmvogerl, Schupfnudeln, Vichy Karotten
tender boneless veal shank, stuffed with meat, braised in the oven and smoothed with cream, hearty potato noodles, Vichy carrots
tender boneless veal shank, stuffed with meat, braised in the oven and smoothed with cream, hearty potato noodles, Vichy carrots
zartes Sirloin-Steak ca. 250g mit mexikanischer Bohnensauce
tender Sirloin steak, about 250 g, served with a Mexican bean sauce
tender Sirloin steak, about 250 g, served with a Mexican bean sauce
zartes Steak mit würziger Cafe de Paris Butter gratiniert, dazu Fryn Dips
tender steak, cooked au gratin with a spicy Café de Paris style butter, served with fries n dips
tender steak, cooked au gratin with a spicy Café de Paris style butter, served with fries n dips
Ziegenfrischkäseterrine
terrine of goats curd
terrine of goats curd
Ziegenkäse
goat cheese
goat cheese
ziehen lassen (Tee)
allow to steep for 3 minutes (let the tea draw)
allow to steep for 3 minutes (let the tea draw)
Zitronat
candied lemon peel
candied lemon peel
Zitronengras-Edelfischspieß vom Rost auf mediterranem Zucchini-Gewürzreis
grilled fish à la broche with lemongrass on a bed of Mediterranean courgettes and spicy rice
grilled fish à la broche with lemongrass on a bed of Mediterranean courgettes and spicy rice
Zitronengras-Grießsuppe mit Gelbwurz
lemon grass semolina soup with curcuma
lemon grass semolina soup with curcuma
Zitronenmarmelade
lemon marmalade
lemon marmalade
Zitronentarte mit Schokoladenspäne
lemon tart with chocolate shavings
lemon tart with chocolate shavings
zu Mittag essen
eat lunch
eat lunch
zu unseren Steaks empfehlen wir ein kühles Glas Bier
we recommend a chilled glass of beer to go with the steak
we recommend a chilled glass of beer to go with the steak
Zubereitung, Vorbereitung
preparation of or for
preparation of or for
Zucchini
courgettes
courgettes
Zucchini-Paprika-Gemüse
courgette red pepper vegetables
courgette red pepper vegetables
Zucchinicremesuppe
cream of courgette soup
cream of courgette soup
Zucchinisalat
courgettes salad
courgettes salad
Zuckermelone
cantaloupe
cantaloupe
Zunge
tongue
tongue
zupfen / Die Blätter vom Stängel zupfen
pluck / pluck the leaves from the stalks
pluck / pluck the leaves from the stalks
zusätzliche Erfrischung bringt ein Spaziergang durch den kühlen Wald
refresh yourself even more by walking through cool woods
refresh yourself even more by walking through cool woods
Zwetschenschnaps, -wasser
plum brandy
plum brandy
Zwetschken
prunes
prunes
Zwetschkenknödel
plum dumpling
plum dumpling
Zwetschkensaft
prune juice
prune juice
Zwieback
zwieback
zwieback
Zwiebel mit Gewürznelken spicken
clove-studded onions
clove-studded onions
Zwiebelsuppe
onion soup
onion soup
Züricher Geschnetzeltes
Zurich Geschnetzeltes fillet of pork, cut in thin strips, fried with onions, mushrooms, wine and cream
Zurich Geschnetzeltes fillet of pork, cut in thin strips, fried with onions, mushrooms, wine and cream
Züricher Sahnegeschnetzeltes
thinly sliced pieces of veal in a cream sauce
thinly sliced pieces of veal in a cream sauce
