Vanille, Vanilleextrakt
vanilla, vanilla extract
Vanille-Kernöl-Eis
Vanilla-pumpkin seed oil icecream
Vanillecremetorte
vanilla cream cake
Vanillekipferl
small crescent cookies made with hazelnuts or almonds and covered in vanilla sugar
Vanillepudding
vanilla custard
vegetarisch, Vegetarier, Vegetarierin
vegetarian
vegetarische Spezialitäten
vegetarian delicacies
verfeinert mit
finished off with
Verhackertes und Grammelschmalz
hearty spread made from pork fat and greaves dripping
verleiht extra Prestige
lends extra cachet
verlorene Eier
poached eggs
Verlängerter
coffee with cream
verquirlen
whisk the eggs
verschlingen, schlingen
to gobble
versieben
sift the flour an the baking powder together
Vollmilchschokolade
milk chocolate
vom Herd nehmen
remove from the cooker (BE), stove (AE)
Vorspeisenteller
assorted starters
Vorspeisenteller mit italienischem Rohschinken, Mozzarella und Tomaten, mit frischem Parmesan garniert, Hausmarinade, dazu servieren wir frisches Weißbrot
assorted starters with Italian raw ham, mozzarella and tomatoes, garnished with freshly grated parmesan and served with our home-made marinade and freshly baked white bread
Wachtelei auf Toast
quails egg on toasted bread
Waffelhippen
Thin-rolled wafers
Waffeln (mit Waffeleisen gebacken);
Dünne, gekaufte Waffeln oder auch Oblaten
Waffles;
Wafers
Waldbeeren
wild berries or fruit of the forest
Walderdbeeren
wild strawberries
Walnussdressing
walnut dressing
warme Süßspeisen
warm sweet dishes
warmer Bohnensalat
warm bean salad